برای مشاهده مجله آریامهن از فایرفاکس استفاده کنید ايران با بيست و هفت نام در گذر تاريخ
ايران با بيست و هفت نام در گذر تاريخ
(2 Votes)
نوشته شده توسط مریم مازندرانی   
دوشنبه, 28 مرداد 1387 12:32
smaller text tool iconmedium text tool iconlarger text tool icon

ايران از روزگاران كهن تا كنون به نامهاي ،آري ، آريان ، آريانا ، آرياويچ ، آرياويج ، آريه ، آریامهن، اران ، آريان ،‌آريانشهر ،‌ائيريانم وئجه ، ائيريه ، ائيريوشينه ، اير ، ايران شثر ، ايران شهر، ايران ويج، ايران ويچ ،‌ايران ويژ ، ايريا ، ايرياوه ، ايرياوه ، ايرج ، ايريوخشوثه ، پرس ، پرشا ، پرشيا، پرشيانا ، سرشناس بوده است.
واژه ايران برگرفته از نام (( آريانا )) يعني سرزمين آرياييهاست . آريايي ها در هزاره دوم قبل از ميلاد به فلات ايران وارد شدند . گروهي از آنان به هندرفتند و گروهي در اين سرزمين كه به نام آنان ايران نام گرفته ، باقيماندند

 

 

واژه آريا در زبانهاي اوستايي، فارسي باستان و سانسكريت بهترتيب به گونه هاي ايريه ،اريه، آريه،به كار رفته است.
اريه در نام اريامنه پدر نياي داريوش بزرگديده مي شود و ايريه در واژه اوستايي ايرينه به معنيايراني و  آريايي و در نامهاي ايرينه وئجه،ايران ويچ و ايريو خشوثهكوهي كه آرش،تير انداز نامي ايران در زمان منوچهر پيشدادي از بالاي آن ، تيري به سوي خاور انداخت و اير ياوه ياري كننده آرياآورده شده است.
كلمه آريا به معني نجيب ، اصيل ، شجاع و آزاده در نوشتارها به كاررفته به صورتي كه داريوش بزرگ هخامنشي در نبشته هاي نقش رستم و شوش ، از خود چنين ياد كردهاست :
من داريوشم ، شاه بزرگ ، شاه شاهان ، شاه سرزمين هاي همه نژاد، شاه در اين بوم ( زمين ) بزرگ پهناور ، پسر ويشتاسپ هخامنشي ، پارسي ، پسر پارسي ، آريا , آريايي ، آريا چهر ، آريايي نژاد.
خشايارشاه ، پسر و جانشين او نيز در نوشته تخت جمشيد ، از خود چنين ياد مي كند:
من خشايار شا هستم ، شاه بزرگ ، شاه شاهان ، شاه سرزمينهاي پرنژاد ، شاه در اين بوم بزرگ پهناور ، پسر داريوش ....
آريايي هايي كه در هند مستقر شدند ، قلمرو خود را ارت ورت نام گذاشتند كه به صورت آريا ورته نيز گفته شده است . آريائي هايي كه به ايران آمدند ، بر اساساوستا در سرزميني به نام ائيريانم وئجو ( اوستايي ) يا ايرانويج ( eranvej) پهلوي زندگي مي كرده اند . اين كلمه از دو كلمه ايران وويج(airyanam unejo) تشكيل شده است  ويج را بعضي به معني تخمه و نژاد دانسته اند . بدين ترتيب ايرانويج به معناي نژاد ايراني است و چون بهمكاني منسوب شود به معناي محل زندگي ايرانيان خواهد بود.
ايران ويج در اوستا برترين سرزمين سپند است و در آنجاست كه جم بهشت آسودگي و ناز و نوشخويش را پي افكند . در ايرانويچ است كه زرتشت ، شست وخشور بزرگ ديده بهديدار جهان مي گشايد و آيين خود را بنياد مي نهد.
اريه،ايريه رفته رفته به صورت اير دگرگون شده و با پسوند نسبت پهلوي ikو يا ic به شكل نام ( اريك ) در ارمني و ايرج در پهلوي و فارسي در آمده است.
ايرانيان در نبشته هاي پهلوي ساساني ، خود را بدين نام و ميهن خويش را ( ايران ) كه در پهلوي اشكاني آريان،در ارمني eran ) يا ( ايرانشثر eransathr ) ودر فارسي ايرانشهر مي ناميدند.
در اوستا آريانه هم به معناي قوم ايراني و هم محل سكونت آنان بوده است و لغت آريان نيز به صورت جمع آن بكار بردهاند . در كتاب ( پيامبران و شاهان ) حمزه اصفهاني ، دانشمند سده 4 ه. ق يكبار از كشور آريان ياد كرده و يكبار آريان را از هفت تيره بزرگ روي زمينبه شمار آورده است.
بنابر بر روايتهاي كهن ، ايران از ايرج آمده است . ايرج و دو برادرش تور و سلم از فرزندان پادشاهي به نام فريدون هستند . اين سه برادر به ترتيب در اوستا به صورت ائيريه ( Airya) توئيري ( Tuirya) و سي ريمه ( sairima) آمده است . سلم نياي همسايگان غربي ايران ، تور نياي همسايگان شرقي ايران و ايرج نياي ايرانيان شناخته شده اند . فريدون سرزمين اصلي خود را كه خونيرس نام داشته و در ميانه جهن جاي داشتهبه ايرج داده است و بدين ترتيب خونيرس همان ايران مي باشد . صورت كامل اين واژه اوستايي خونيرس يامي است كه به معناي سرزمين آفتاب تابان است . ازروزگار ايرج كه به دست تور كشته شد ، ميان ايرانيان و تورانيان جنگ درگرفت و در نتيجه لفظ توراني بجاي انيراني ( غير ايراني ) معنا يافت.
از دوره هخامنشيان لغات چندي كه در بردارنده نام ايران است بر جاي مانده است ، چنانكه نام پدر بزرگ داريوش ، آريامنه بوده و در كتيبه بيستون كلمه آريانا خشاثرامaryana khsharthramبه معناي سرزمين آريايي ها بكار رفته و كلمه ائيريوشينهairyo shayana به معناي منزلگاه ايرانيان در فارسي باستان استفاده مي شده است.
در همان حال يونانيان ، ايران را پرسيس ( persis ) ناميده بودند كه از نام فارس ريشه گرفته بود كه مسكن پارسان است . پارسيان در روزگار هخامنشيان حاكمان ايران بودند و به اين دليل يونانيانتمام سرزمين انان را بدين نام مي خواندند . بعدها كلمه پرسيس در ديگرزباهاي اروپايي نيز وارد شد و در زبان انگليسي به صورت پرشياPersiaودر زبان فرانسوي پرس ( pers) بكار رفت.

در روزگار اشكانيان و ساسانيان (دوره استفاده از زبان فارسي ميانه ) كلمه آريانه قديم به صورتاران ( eran ) در بين مردم رايج شد . اين كلمه معمولا همراه با شتر (shatra) به معناي شهر و به صورت اران شثر بكار مي رفت كه معني آن ايرانشهر و مراد از آن كشور ايران است . پس ايرانشهر به معناي كشور ايرانو ايرانشهري يعني ايراني البته نام ايرانشهر را به شهر نيشابور در خراساننيز گفته اند  یکی از نامهایی که در دوران ساسانیان نیز برای ایران استفاده میگردید  آریامهن بوده است. آریا به معنی قوم آریا و مهن نیز همان وازه میهن است که در حال حاضر مورد استفاده قرار میگیرد و تلفیق این دو به معنی سرزمین آریایی میباشد

 

ابو شكوربلخي ، در ستايش شاه ساماني ، مي گويد:
خداوند ما نوح فرخ نژاد كه بر شهر ايران بگسترد داد
فردوسي نيز پس از او ، مي سرايد:
همه شهر ايران و توران و چين به شاهي بر او خواندند آفرين
همه شهر ايران بياراستند مي و رود و رامشگران خواستند


منابع:
افشار سيستاني ، ايرج ، پژوهش در نام شهرهاي ايران ، روزنه ، 1378
خير انديش رسول ، شايان سياوش ، ريشه يابي نام و پرچم كشورها ، انتشارات كوير ، چاپ چهارم 1375

 

 

نظرات (2)add comment
مهدی خراسانی: ...
سلام خانم مريم مازندرانی

مطلب بسيار زيبا را عنوان کرده ايد، اما در گردآوری مطالب و تطبيق نامهای جغرافيايی دچار اشتباه شده ايد!

اولا، هخامنشيان در تمامی کتیبه های خود کشور خود را پارس خوانده اند نه ايران. اصلا در زمان هخامنشيان کشوری به نام ایران وجود خارجی نداشته است. زیرا همه می دانند که کلمه اران يا ايران نخستين بار در عهد ساسانيان بکار رفته است، آنهم نه به مفهوم قلمرو سیاسی آنها بلکه به عنوان سرزمين های آرِيايی.

دوم، یونانيان که کشور امروزی ايران را پارس می نامند، کشور افغانستان به ضميمه قسمت های شرقی ايران را آريانا می خوانند.

سوم، اری و آريا در منابع يونانی نام استان هرات در افغانستان بوده است نه نام کشور ايران کنونی!

چهارم، ايريانا ويجه، سرزمين نخستين آريايی ها هيچ ربطی به ايران کنونی ندارد. گرچه درباره موقعيت آن میان ایران شناسان اختلاف نظر است، اما بيشتر آنها اين سرزمين را در ناحيه شمال افغانستان و جنوب تاجیکستان می دانند.

موفق باشيد.
1

گزارش تخلف
امتیاز منفی
امتیاز مثبت
اكتبر 27, 2008
امتیاز: +0
با سلام.
در کتب تاریخی نویسندگان یونان باستان و برخی از مورخین عرب نام ایران از دوران هخامنشیان به ظاهری متفاوت وجود داشته است. اینکه قلمرو خراسان باستان این نام را مختص خود میدانستند اعتبار تارخی نداشته و تنها نوع اندیشه های منطقه ای این موضوع را قبول مینماید. دوست داشتیم به جای استفاده از کلمه " همه میدانند" از مراجع معتبری تری استفاده مینمودید .
موفق باشید
2

گزارش تخلف
امتیاز منفی
امتیاز مثبت
اكتبر 27, 2008
امتیاز: +1

نظر بدهید
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
smile
wink
laugh
grin
angry
sad
shocked
cool
tongue
kiss
cry
کوچکتر | بزرگتر

busy
آخرين بروز رساني ( دوشنبه, 28 مرداد 1387 14:00 )
 

لینکهای وبگردی خوانندگان

 

تازه ترین نظرات ارسالی

مجله اینترنتی آریامهن زندگینامه کورش کبیر (2 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن قسمتی ار وصیت نامه ادوارد ادیش ، یکی از بزرگترین تاجران امریکایی (2 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن اهرام مصر – قدمت ، چگونگی ساخت و دلیل پیدایش (5 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن سراب ادامه تحصیل در مالزی (25 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن ثبت نام در دوره های پودمانی دانشگاه جامع علمی - کاربردی (11 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن موسیقی آذری - اجرای کوچلره سو سپ (2 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن ساده ترین و بهترین روش تماشای فیلم ها به صورت زیرنویس (3 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن ماجرای گنج قبرستان گبریا در دریاسر (2 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن گندم بریان شهداد - گرمترین نقطه زمین (8 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن آموزش یوگا قسمت 9 (1 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن تحریم گسترده مسافرت به امارات از سوی وب نویسان ایرانی (3 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد
مجله اینترنتی آریامهن پاسخ سنگین علی کریمی به دایی (17 نظر) آخرین نظر در این مطلب ثبت شد

نویسندگان آنلاین

None

راهنمای نویسندگان

aryamehan

شما در حال حاضر از مرورگر اینترنت اکسپلور استفاده مینمائید برای بهتر شدن کیفیت استفاده از صفحات وب و امنیت بیشتر از فایر فاکس استفاده نمائید دانلود فاریرکاکس

Advertise

 

پرامتیازترین مطالب

RSS

مجله آریامهن را به خاطر بسپارید 

حاضرین در سایت

در حال حاضر 69 مهمان آنلاین می باشند

تبلیغ ویژه